11月28日，臺灣著名作家白先勇重返南京大學(xué)，為南大師生帶來“青春版《牡丹亭》‘西游記’”主題講座。自打2004年在臺北首演成功后，青春版《牡丹亭》掀起的“昆曲熱”已經(jīng)在年輕人中持續(xù)了整整20年，成為“一出戲普及了一個(gè)劇種”的典范。將20周年巡演末場定在了南京大學(xué)，白先勇團(tuán)隊(duì)對南大師生寄予更多期待：“要向你身邊的人傳播昆曲，昆曲怎么美、這么美！”

【“昆曲義工”白先勇】

“不能讓這么了不得的民族藝術(shù)式微下去！”

“京劇大部分講忠孝節(jié)義，昆曲更多的時(shí)候是展現(xiàn)愛情，《牡丹亭》情不知所起的愛情，令人著迷。”過去二十年，白先勇作為令人熟知的一個(gè)頭銜是“昆曲義工”。

白先勇第一次接觸昆曲是在九歲時(shí)，“在上海隨著家人到美琪大戲院看到梅蘭芳、俞振飛演出《游園驚夢》。當(dāng)時(shí)年紀(jì)雖小，可是不知為什么，《游園》里那段《皂羅袍》的曲牌音樂卻像一張七十八轉(zhuǎn)的唱片深深刻在我的腦海里，直到今天，我一聽到那段美得凄涼的曲牌，就不由得怦然心動。”

1966年，白先勇寫了小說《游園驚夢》，1982年，他把《游園驚夢》小說改編成舞臺劇，演出后轟動一時(shí)，在中國話劇史上，這是第一次把昆曲融入了話劇在舞臺上演出。1987年，白先勇受邀到復(fù)旦大學(xué)去做訪問教授。時(shí)隔39年重回上海，最叫他難忘的是看到一場上海昆劇院推出的全本《長生殿》，“我不僅為那晚的戲喝彩，而且深為感動，我們民族的文化瑰寶‘百戲之祖’昆曲居然重返舞臺大放光芒。不能讓我們民族這么了不得的藝術(shù)式微下去！隱隱間我已起了扶持昆曲興滅繼絕的念頭。”

昆曲到底有什么特質(zhì)令人著迷？白先勇表示，昆曲“無一不美”。“昆曲無歌不舞，唱腔美、舞蹈美，文學(xué)底蘊(yùn)美，以美的形式表現(xiàn)中國人最深的感情。”而《牡丹亭》對于青春、愛情和生命的歌頌，值得讓更多人看見。

巡演二十年，延續(xù)昆曲的青春生命

看著好萊塢大片長大的年輕人，還會接受節(jié)奏慢的昆曲嗎？面對撲面而來的疑問，白先勇充滿信心：我們就是要用青春的演員號召青春的觀眾，延續(xù)昆曲的青春生命，讓年輕人看看，古人“表情”的方式。

2003年，白先勇同江蘇省蘇州昆劇院合作，創(chuàng)作青春版《牡丹亭》，以傳統(tǒng)為根基，遵循只刪不改的原則，同時(shí)加入新時(shí)代的審美與現(xiàn)代劇場的概念。昆曲名家汪世瑜、張繼青擔(dān)任藝術(shù)指導(dǎo)，昆曲演員俞玖林、沈豐英分飾柳夢梅、杜麗娘。歷時(shí)一年規(guī)劃、制作、排演，青春版《牡丹亭》2004年4月在臺北首演即獲滿堂彩，在年輕人間掀起“昆曲熱”，讓傳統(tǒng)藝術(shù)免于凋零、煥發(fā)生機(jī)。

青春版《牡丹亭》于2004年問世，昆曲復(fù)興運(yùn)動的序幕自此拉開，昆曲教育工程在校園巡演的過程中逐步建設(shè)起來，越來越多的青年被昆曲藝術(shù)深深吸引。

講座中，白先勇分享了青春版《牡丹亭》傳承昆曲藝術(shù)，走向國際舞臺，在世界各地掀起了“中國文化沖擊波”的歷程。并表示，正是眾多優(yōu)秀昆曲人才以及學(xué)者、業(yè)界人士的不懈努力，才讓這部作品得以被不同文化背景的觀眾欣賞、理解并產(chǎn)生巨大共鳴，成為對外文化交流的成功范例，更讓青春版《牡丹亭》煥發(fā)出強(qiáng)大的生命力，走向世界舞臺、傳承昆曲文化、傳播中華文化。

【“南大教授”白先勇】

六進(jìn)南大，受聘為杰出客座教授

白先勇的到來，在南京大學(xué)掀起了一股“昆曲旋風(fēng)”，活動當(dāng)天，南京大學(xué)還舉辦了“南京大學(xué)昆曲傳承發(fā)展研究中心”揭牌儀式，白先勇受聘為南京大學(xué)杰出客座教授。

南京大學(xué)黨委副書記陳云松表示，南京大學(xué)戲劇專業(yè)已有百年歷史，此次成立昆曲傳承發(fā)展研究中心，旨在通過學(xué)術(shù)研究、藝術(shù)實(shí)踐和文化交流等多種方式，進(jìn)一步挖掘昆曲的藝術(shù)價(jià)值，探索昆曲在現(xiàn)代社會中的新表達(dá)和新發(fā)展，促進(jìn)昆曲藝術(shù)的國際傳播，讓這一國粹藝術(shù)在新時(shí)代煥發(fā)出新的光彩。

記者了解，南京大學(xué)與青春版《牡丹亭》結(jié)緣已久。1987年，白先勇重回南京，在南京大學(xué)做題為“臺灣文學(xué)的發(fā)展”的演講，與南大戲劇名家陳白塵、吳白匋交流，此次訪問孕育了日后青春版《牡丹亭》。2005年，在慶祝南京大學(xué)建校103周年之際，白先勇攜青春版《牡丹亭》走進(jìn)南京大學(xué)，作“世間何物似情濃-—青春版《牡丹亭》中‘情’的表現(xiàn)”演講，并受聘為南京大學(xué)兼職教授。青春版《牡丹亭》在南京人民大會堂舉行大型專場演出，以其獨(dú)特的魅力吸引了眾多青年師生的熱情追捧。

2015年6月，“白先勇文化基金”在南大設(shè)立。2018年，校園傳承版《牡丹亭》在南京大學(xué)公演。2020年，南京大學(xué)又啟動了“南京大學(xué)白先勇文化基金·博士文庫”計(jì)劃，旨在通過對青年學(xué)子博士論文的集中展示，呈現(xiàn)臺港暨海外華文文學(xué)的最新研究成果。

此番青春版《牡丹亭》20周年末場巡演，是白先勇六進(jìn)南大。白先勇滿懷著對昆曲復(fù)興發(fā)展、文化傳承創(chuàng)新的深切希望，鼓勵青年學(xué)子在未來學(xué)習(xí)和研究中更多發(fā)掘昆曲文化，推動昆曲文化更好地傳承發(fā)展。

在南京高校選角，將排演高校版《牡丹亭》

“上一次回南京是2019年了，做了一個(gè)簽售，很多新老朋友在一起。”白先勇2019年來南京時(shí)，揚(yáng)子晚報(bào)記者曾經(jīng)對他進(jìn)行了面對面專訪。自詡“80后”，白先勇和年輕人溝通毫無代溝。他表示，南京的讀者、劇粉對于他，對于青春版《牡丹亭》非常熱情，在啟動20周年巡演后，他就打算一定要帶著青春版《牡丹亭》回南京。“南京是‘昆曲重鎮(zhèn)’，我與南京有很特別的緣分和情感。小時(shí)候我曾在南京生活過一段時(shí)間。”

 2019年，揚(yáng)子晚報(bào)記者專訪白先勇。

白先勇還回憶起2005年青春版《牡丹亭》在南京首次演出的場景。“演出是在南京人民大會堂，場場爆滿，我非常感動。”他說，這次將青春版《牡丹亭》20周年巡演的最后一站放在南京，一開票，所有的票“秒光”。

為了更好的和年輕人溝通，白先勇開通了小紅書，對于年輕人熱衷的《黑神話·悟空》等熱點(diǎn)也保持了開放的態(tài)度。記者了解到，為了更好的貼近年輕人，青春版《牡丹亭》將排演高校版。從去年開始，白先勇在南京啟動了高校版《牡丹亭》的選角工作，目前已經(jīng)選定了50余位演職人員。

“我創(chuàng)作青春版《牡丹亭》的初衷就是要讓昆曲在一代一代年輕人中傳承下去，所以一直以來我都帶著昆曲進(jìn)校園，青春版《牡丹亭》已經(jīng)走進(jìn)了40多所高校。”白先勇說，目前青春版《牡丹亭》擁有大量的年輕粉絲，有很多都是在校學(xué)生。北京高校版《牡丹亭》排演成功后，團(tuán)隊(duì)來到南京大學(xué)、東南大學(xué)等南京高校選角，很多大學(xué)生報(bào)名。經(jīng)過幾輪選拔，最終有50多位大學(xué)生加入演職團(tuán)隊(duì)，他們正在蘇州集訓(xùn)，并得到了青春版《牡丹亭》主創(chuàng)人員一對一悉心指導(dǎo)。“最快明年春天，南京高校版《牡丹亭》就能和大家見面！”

實(shí)習(xí)生 梁羅茜

揚(yáng)子晚報(bào)/紫牛新聞 楊甜子

攝影   許培鴻 戎毅曄

視頻攝制    戎毅曄

校對 李海慧