2019年上海春季高考英語落下帷幕,學生們反映這次試題難度有點大。

有一位退休老師發朋友圈表示:無顏見江東父老

這位老教師甚至表示:全卷含英劇美劇,英美報刊等多篇原文,其中有英國衛報,還有美官方文告,全部都是原文,考生如能輕松應答,何必高考,直接可以從事翻譯了!

據考完的學生表示:

1、聽力中的男音的連讀、弱讀、爆破等語音規則的大量復現和男音的發聲不像女聲清晰。

2、從試卷的八個語篇的來源看,選自《紐約時報》、《衛報》、《金融時報》、美國環保署、美國的《生活大爆炸》等英美報刊中的原文,命題專家根據考綱要求在適當的改編后成為測試學生英語素養的語篇。這樣的語篇給基礎薄弱和平時低水平涮題的同學帶來“挫敗感”。

那么試卷中到底有多難呢?

還有一位朋友這樣說:

網友表示:熱烈祝賀上海英語卷,在題設難度上成功沖出亞洲,走向世界。以前是做雅思累了,做一張高考卷休息休息。現在是做高考卷做累了,雅思來放松下......

來,讓我們聽聽原版聽力:

2019年上海春季高考英語聽力 來自南京擇校

00:00

16:43

其中第8題來自美劇《生活大爆炸》

生活大爆炸第二季簡介:這是一部以“科學天才”為背景的情景喜劇。

萊納德.霍夫斯塔特和謝爾頓.庫珀是一對好朋友,他們的智商絕對高人一等,因為他們對量子物理學理論可以倒背如流,無論你問他們什么問題,都難不倒他們。但是說到日常生活,這兩個不修邊幅的男孩就徹底沒了脾氣--生活中柴米油鹽這些看似簡單的事情,卻讓他們有迷失在太空里一樣的感覺,他們所掌握的那些科學原理在這里根本沒有用武之地。直到有一天,隔壁搬來一位美貌性感的女孩佩妮 ,頓時吸引了萊納德的目光。佩妮是個夢想成為演員的女孩,但一直沒有能成功,平時只能在快餐店打工,她個性開朗,待人友善,是位與萊納德、謝爾頓截然不同的追求時尚的年輕人,最重要的是——她最近剛剛變成單身。

填空題B部分:

文章的大意是:現在機器幾乎可以做任何事情。新世界需要不同類型的人。德雷頓稱這種新類型的人是變革者。

閱讀理解

來源網站:

文章大意是旅游的發展,雖然促進了當地的經濟發展,但從另外一個方面影響到了當地居民的生活以及各種基礎設施,如何保證旅游業的長久發展是擺在人們面前的一大問題。

閱讀理解B

文章大意是關于核能的建設成本、建設周期、安全問題以及退役等問題。

寫作題:

文章的大意是蜜蜂正以驚人的速度消失,這和運輸、農作物使用殺蟲劑以及環境有關....

全文來源美國環保署網站

看完上述題目,小編覺得,隨著時代的變化,英語考試也發生了顯著的變化,雖然高考英語全國卷也出現過國外原版的文章,但并沒有大規模地出現國外原版文章,上海是第一家,但不知道是不是最后一家。這預示著從現在開始,英語出卷有了新的變化,出題人也開始借鑒國外報紙、雜志、網站等原版文章。

單從應試角度來考慮的話,需要我們的學生不僅要低頭看書,還要有廣博的見識,在英語考試上,要求我們的學生平時要多多關注國外的各大報刊、媒體的新聞,這對于學生拓寬視野,增長見識也是極有好處的。

從這次考題中我們看到,考題涉及到教育、科學、人文等多方面的題材,范圍廣泛,信息量比較大,但是對于高中生來說,最缺的就是讀報的時間,也確實讓學生為難。

不過,上海高考試卷還是由上海自主命題,所以并不能代表全國英語卷都會如此,非上海地區的考生也不要過于擔憂,認真備考就可以了。