9月26日，北京外國(guó)語大學(xué)（下稱“北外”）體育館懸掛起校徽和80周年校慶徽章，慶祝北外建校80周年大會(huì)在這里舉行，多位知名校友來到活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)。

記者在會(huì)上獲悉，北外將在語言智能、外語慕課、數(shù)字出版、語言服務(wù)等領(lǐng)域超前布局，建設(shè)云課堂、云資源、云平臺(tái)為一體的無邊界的云端校園。

師生代表與全場(chǎng)嘉賓齊唱校歌。北外供圖

紅色火種自延安送達(dá)北外

“不久前，北外的一些老教授就加強(qiáng)國(guó)際傳播能力建設(shè)給黨中央寫了信，昨天，中共中央總書記、國(guó)家主席、中央軍委主席習(xí)近平同志親切回信，向北外全校師生員工和校友致以誠(chéng)摯的問候。”北外黨委書記王定華表示，習(xí)近平總書記在回信中強(qiáng)調(diào)，深化中外交流，增進(jìn)各國(guó)人民友誼，推動(dòng)構(gòu)建人類命運(yùn)共同體，講好中國(guó)故事，需要大批外語人才，外語院校大有可為。

80年前，在延安清涼山，抗日軍政大學(xué)三分校俄文隊(duì)?wèi)?yīng)時(shí)而生，這就是北外的前身。

“延安火種代代相傳！”記者獲悉，為傳承紅色基因，9月16日，北外專程前往革命圣地采集紅色火種。9月26日，北外校友總會(huì)會(huì)長(zhǎng)、原黨委書記楊學(xué)義與學(xué)生代表共同將采集自延安的紅色火種送達(dá)大會(huì)現(xiàn)場(chǎng)。

外事翻譯家張幼云等知名校友現(xiàn)身

“今天的北外，已經(jīng)成為在世界上開設(shè)外國(guó)語專業(yè)最多、有很高學(xué)術(shù)聲譽(yù)和廣泛影響力的大學(xué)……”9月26日，北京大學(xué)校長(zhǎng)郝平代表兄弟院校在會(huì)上致辭。據(jù)悉，2005年至2009年，郝平擔(dān)任北京外國(guó)語大學(xué)校長(zhǎng)。郝平指出，北外和北大是親密無間的兄弟高校，80年來結(jié)下了深厚的棠棣之情。

記者注意到，年過八旬的知名外事女翻譯家張幼云也來到現(xiàn)場(chǎng)。公開資料顯示，張幼云畢業(yè)于北京外國(guó)語學(xué)院（北京外國(guó)語大學(xué)前身）英語系，后留校任教，1974年至1990年在外交部工作，1986年至1990年出任中國(guó)駐英國(guó)大使館參贊。據(jù)媒體報(bào)道，1982年9月，撒切爾夫人作為英國(guó)首相，第一次與中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人就香港問題展開會(huì)談，擔(dān)任翻譯的張幼云親歷了鄧小平與撒切爾夫人的交鋒；香港回歸前，中英雙方就香港問題開展了兩年22輪談判，張幼云全程參與并擔(dān)任主翻譯官。

“世界很大，人類創(chuàng)造了多少優(yōu)秀文明成果，年輕人要不斷學(xué)習(xí)，時(shí)刻準(zhǔn)備著。機(jī)會(huì)總是留給有準(zhǔn)備的人，唯有準(zhǔn)備好自己，才能抓住機(jī)會(huì)，在時(shí)代中做出貢獻(xiàn)。”9月26日接受采訪時(shí)，張幼云這樣寄語當(dāng)代青年人。

北外將建設(shè)一體化云端校園

9月26日，北京外國(guó)語大學(xué)校長(zhǎng)楊丹在發(fā)言中給出一組數(shù)據(jù)：現(xiàn)在北外和外研社每年培訓(xùn)的全國(guó)各類人員1000多萬人次，全國(guó)有1億人使用外研社的教材；遍布全球各行業(yè)、各領(lǐng)域的十萬校友中，涌現(xiàn)出500余位大使，兩千多位參贊，成就了“共和國(guó)外交官搖籃”的美譽(yù)。

談及未來發(fā)展，楊丹表示，將聚焦全球語言、全球文化、全球治理三個(gè)領(lǐng)域，努力將北外建設(shè)成為世界一流的語言服務(wù)提供者、世界一流的中國(guó)故事講述者、世界一流的全球治理賦能者。

此外，楊丹稱，北外將積極推動(dòng)人工智能和教育的深度融合，在語言智能、外語慕課、數(shù)字出版、語言服務(wù)等領(lǐng)域超前布局，建設(shè)云課堂、云資源、云平臺(tái)為一體的無邊界的云端校園。