中國水產(chǎn)科學(xué)研究院淡水漁業(yè)研究中心（下稱“淡水中心”）為中央財(cái)政預(yù)算單位，農(nóng)業(yè)農(nóng)村部直屬事業(yè)單位。自1981年起承擔(dān)國際培訓(xùn)項(xiàng)目、留學(xué)生項(xiàng)目、援外技術(shù)指導(dǎo)項(xiàng)目等，已成功完成了各類國際項(xiàng)目200多項(xiàng)，具有雄厚的綜合實(shí)力和良好的國際聲譽(yù)，于2014年被認(rèn)定為聯(lián)合國糧農(nóng)組織（FAO）參考中心，2021年外交部與農(nóng)業(yè)農(nóng)村部聯(lián)合授牌中非現(xiàn)代農(nóng)業(yè)技術(shù)交流示范和培訓(xùn)聯(lián)合中心。根據(jù)項(xiàng)目規(guī)劃及發(fā)展需要，計(jì)劃社會(huì)化聘用2-4名國際項(xiàng)目助理（綜合管理職能）。

一、工作概況

（一）工作地點(diǎn)：中國水產(chǎn)科學(xué)研究院淡水漁業(yè)研究中心（江蘇省無錫市濱湖區(qū)薛家里69號）；

（二）工作時(shí)間：通過面試可盡快參加工作（若尚未取得畢業(yè)證書，可先以實(shí)習(xí)身份參加）；

（三）工作內(nèi)容：

1.協(xié)助進(jìn)行國際項(xiàng)目規(guī)劃、統(tǒng)籌、項(xiàng)目資金預(yù)算編制等；

2.項(xiàng)目實(shí)施過程中的風(fēng)險(xiǎn)防范、應(yīng)急管理、跟蹤落實(shí)、督辦項(xiàng)目執(zhí)行相關(guān)工作；

3.協(xié)助申報(bào)國際合作課題策劃、師資隊(duì)伍建設(shè)、教材體系建設(shè)、實(shí)習(xí)基地管理、教學(xué)質(zhì)量評估、教學(xué)創(chuàng)新相關(guān)工作；

4.項(xiàng)目實(shí)施過程中，負(fù)責(zé)做好教學(xué)質(zhì)量具體方案及跟蹤落實(shí)等相關(guān)工作；

5.配合做好宣傳及品牌管理工作，具體主要內(nèi)容包括：新聞稿撰寫及上傳、宣傳資料制作、宣傳資料收集管理等相關(guān)工作；

6.筆譯及口譯類翻譯任務(wù)；

7.其他行政類相關(guān)工作；

二、應(yīng)聘要求

（一）專業(yè)及學(xué)歷：語言類專業(yè)，本科、研究生及以上學(xué)歷（有農(nóng)業(yè)類學(xué)科背景、精通熟悉兩門外語優(yōu)先錄取）；

（二）外語水平：語言類專業(yè)外語八級（有其他高級翻譯證書的優(yōu)先）。

（三）有援外培訓(xùn)志愿者、留學(xué)生管理、援外培訓(xùn)管理、項(xiàng)目管理或執(zhí)行、外語授課翻譯或農(nóng)學(xué)類教研相關(guān)崗位工作經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先；

（四）具有良好的職業(yè)素養(yǎng)和高度的責(zé)任心，具有團(tuán)隊(duì)合作精神及良好的組織、溝通、協(xié)調(diào)能力，能夠承受較強(qiáng)的工作壓力。

（五）具備良好的文字功底，善于寫作，善于宣傳報(bào)道工作。

三、有關(guān)待遇

按照淡水漁業(yè)研究中心的有關(guān)規(guī)定執(zhí)行。

四、報(bào)名時(shí)間與方式

（一）報(bào)名時(shí)間：即日起至2023年6月30日

（二）報(bào)名方式：請將個(gè)人簡歷及相關(guān)證明材料掃描版發(fā)送至聯(lián)系郵箱，郵件主題為：應(yīng)聘國際項(xiàng)目助理-姓名-學(xué)校-高校人才網(wǎng)，如“應(yīng)聘國際項(xiàng)目助理-張三-xx大學(xué)-高校人才網(wǎng)”；

（三）聯(lián)系人：葉偉，陳紅磊

（四）聯(lián)系電話：0510-85555112，15961800794

（五）電子郵箱：yewei@ffrc.cn;chenhl@ffrc.cn

中國水產(chǎn)科學(xué)研究院淡水漁業(yè)研究中心

2022年9月28日

信息來源于網(wǎng)絡(luò)，如有變更請以原發(fā)布者為準(zhǔn)。