一、關(guān)于昆山杜克大學(xué) About Duke Kunshan University

昆山杜克大學(xué)是由美國(guó)杜克大學(xué)和中國(guó)武漢大學(xué)聯(lián)合創(chuàng)辦中外合作大學(xué)，致力于建設(shè)成為一所倡導(dǎo)通識(shí)博雅教育的世界一流學(xué)府，為中國(guó)與世界各地學(xué)生提供高質(zhì)量的創(chuàng)新學(xué)術(shù)和教育項(xiàng)目。

Duke Kunshan University is committed to building a world-class liberal arts university that offers a broad range of high-quality, innovative academic programs. It was established as a partnership between Duke University in the United States and China’s Wuhan University.

昆山杜克大學(xué)于2014年秋季迎來(lái)首批碩士研究生和本科國(guó)際化學(xué)期項(xiàng)目交流學(xué)生。2018年8月，昆山杜克大學(xué)正式開(kāi)啟四年制本科學(xué)歷教育。

In August 2014, Duke Kunshan began welcoming graduate students as well as undergraduate students for its Global Learning Semester program. The university launched its four-year bachelor’s degree program for undergraduate students in August 2018.

昆山杜克大學(xué)位于中國(guó)江蘇省昆山市，校園規(guī)劃占地1200畝，擁有現(xiàn)代化的校園設(shè)施。

Our state-of-the-art campus covers 200 acres in Kunshan, Jiangsu province, China.

昆山市地理位置優(yōu)越，東面毗鄰國(guó)際大都市上海，西面連接蘇州，是長(zhǎng)三角地區(qū)高新科技研究和制造業(yè)中心。

Kunshan is located close to Shanghai and Suzhou, two of China’s most dynamic cities, and is a hub for high-tech research and manufacturing.

二、招聘崗位 Job Vacancies

現(xiàn)公開(kāi)招聘本科實(shí)驗(yàn)室技術(shù)崗4名及實(shí)驗(yàn)室助教崗3名。

Now we are actively hiring four Lab Technicians and three Lab Instructors for our Undergraduate Program.

1.Lab Technician for Undergraduate Program in Data and Computer Science*1名

本科生項(xiàng)目計(jì)算機(jī)實(shí)驗(yàn)室技術(shù)員

2.Lab Technician for Undergraduate Program in Biology*1名

本科生項(xiàng)目生物實(shí)驗(yàn)室技術(shù)員

3.Lab Technician for Undergraduate Program in Chemistry*1名

本科生項(xiàng)目化學(xué)實(shí)驗(yàn)室技術(shù)員

4.Lab Technician for Undergraduate Program in Physics*1名

本科生項(xiàng)目物理實(shí)驗(yàn)室技術(shù)員

本科生項(xiàng)目計(jì)算機(jī)/生物/化學(xué)/物理實(shí)驗(yàn)室技術(shù)員是本科生項(xiàng)目的一員。該崗位將與學(xué)院講師密切合作來(lái)為實(shí)驗(yàn)室課程提供支持，包括維護(hù)設(shè)備和資產(chǎn)管理、建立實(shí)驗(yàn)室管理政策和操作指南、協(xié)助采購(gòu)設(shè)備耗材、確保實(shí)驗(yàn)室操作安全規(guī)范、支持實(shí)驗(yàn)室程序的開(kāi)發(fā)和相應(yīng)的培訓(xùn)等。

我們尋找的你：

·碩士及以上學(xué)歷，計(jì)算機(jī)/生物/化學(xué)/物理相關(guān)專業(yè)；

·流利的中英文溝通技能；

·熟悉QHSE系統(tǒng)及實(shí)驗(yàn)室各項(xiàng)設(shè)備；

·熟悉計(jì)算機(jī)科學(xué)/細(xì)胞和分子生物學(xué)/化學(xué)/物理相關(guān)的實(shí)驗(yàn)室設(shè)備者優(yōu)先考慮。

DKU seeks to appoint multiple lab technicians for undergraduate program in Data and Computer Science/Biology/Chemistry direction. Working closely with lab managers and instructors, the lab technician will support the emerging, interdisciplinary courses and curricula, such as assisting in teaching laboratories and course projects, maintain shared lab facilities, assist in lab safety training, assist in arranging workshops and tutorials in order to support.

5.Lab Instructor for Undergraduate Courses in Chemistry*1名

本科化學(xué)實(shí)驗(yàn)室助教

6.Lab Instructor for Undergraduate Courses in Data and Computation Science*1名

本科計(jì)算機(jī)實(shí)驗(yàn)室助教

7.Lab Instructor for Undergraduate Courses in Physics*1名

本科物理實(shí)驗(yàn)室助教

本科化學(xué)/計(jì)算機(jī)/物理實(shí)驗(yàn)室助教是本科生項(xiàng)目的一員，致力于化學(xué)/計(jì)算機(jī)/物理領(lǐng)域的實(shí)驗(yàn)教學(xué)任務(wù)。該崗位將負(fù)責(zé)支持自然和應(yīng)用科學(xué)學(xué)部的實(shí)驗(yàn)室課程指導(dǎo)，并通過(guò)一系列教學(xué)培養(yǎng)助力其未來(lái)的職業(yè)發(fā)展。該崗位還將負(fù)責(zé)實(shí)驗(yàn)室的搭建，參與實(shí)驗(yàn)課的設(shè)計(jì)、測(cè)量誤差、數(shù)據(jù)分析等一系列實(shí)驗(yàn)活動(dòng)，確保學(xué)生在實(shí)驗(yàn)過(guò)程中的安全操作以及指導(dǎo)畢業(yè)設(shè)計(jì)等。

我們尋找的你：

·碩士以上學(xué)歷，化學(xué)/計(jì)算機(jī)/物理相關(guān)專業(yè)，有教學(xué)經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先考慮；

·熱愛(ài)跨學(xué)科、多元文化的教學(xué)環(huán)境；

·出色的中英文口語(yǔ)溝通能力；

·優(yōu)秀的人際溝通能力 ，樂(lè)于幫助他人；

·良好的組織能力，善于適應(yīng)和應(yīng)用規(guī)則。

Duke Kunshan University (DKU) is seeking applications for Instructors for Teaching Labs at its interdisciplinary liberal arts Undergraduate Program (UG). This is a position focusing on a teaching mission in Chemistry/Data and Computation Science/Physics. Successful candidates will be supporting course instructions of laboratory sessions in the UG Division of Natural and Applied Sciences (DNAS). Lab Instructors will receive mentoring in teaching that prepares them well for future career development.

三、薪酬福利Compensation & Benefits

昆山杜克大學(xué)提供有競(jìng)爭(zhēng)力的薪酬、五險(xiǎn)一金及高端補(bǔ)充醫(yī)療險(xiǎn)，每位員工入職之后即享有15天年假及12天帶薪病假。

Duke Kunshan University offers competitive compensation, social insurances and housing funds as well as high-end supplemental medical insurance, with 15 days of annual leave and 12 days of paid sick leave for every employee.

昆山杜克現(xiàn)有行政員工來(lái)自14個(gè)國(guó)家和地區(qū)，超過(guò)半數(shù)的中國(guó)員工曾在海外學(xué)習(xí)或工作。

Currently Duke Kunshan owns staff from 14 countries and regions, and more than half of its Chinese employees have studied or worked overseas.

昆山杜克的多元文化工作環(huán)境為初入職場(chǎng)的你提供絕佳的英語(yǔ)語(yǔ)言環(huán)境和了解不同文化工作方式的平臺(tái)。

Duke Kunshan’s multicultural work environment will provide you with an excellent English language environment and a platform to learn about how different cultures work.

四、如何申請(qǐng) How To Apply

請(qǐng)點(diǎn)擊下方鏈接，進(jìn)入昆山杜克大學(xué)員工招聘系統(tǒng)：

Please refer to the staff recruitment system and click the following link:

Administrative Positions – Employment | Duke Kunshan University

注：本崗位投遞時(shí)請(qǐng)?zhí)峁┯⑽暮?jiǎn)歷、求職信、本科及碩/博士階段成績(jī)單掃描件。

Tip: Please provide your English resume, cover letter, your bachelor, master/PhD transcripts when applying.

五、招聘咨詢 Recruitment Inquiry

電話 Landline：3665-7508(來(lái)電時(shí)請(qǐng)說(shuō)明是在高校人才網(wǎng)看到的信息)

郵件 Email：dkurecruitment@dukekunshan.edu.cn